Sunday, May 24, 2009

Reflection on using Aegisubs

I chose to download Aegisub because I heard from friends in fansubbing circles that it was their program of choice, due to it being both freeware and containing a larger array of editing devices. It also has a regularly maintained wiki, which meant I would be able to easily look up any instructions that I might need.


I personally found Aegisub intuitive and user friendly, and subtitling with it was much easier than I expected subtitling to be. However, it still doesn't stop the time consuming nature of timing the placement of the subtitles themselves.

No comments:

Post a Comment